{"id":7900,"date":"2022-07-07T09:45:10","date_gmt":"2022-07-07T07:45:10","guid":{"rendered":"https:\/\/yomohotels.com\/politica-de-privacidad-hostal-bcn\/"},"modified":"2023-05-09T16:41:53","modified_gmt":"2023-05-09T14:41:53","slug":"politica-de-privacidad-hostal-bcn","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/yomohotels.com\/fr\/politica-de-privacidad-hostal-bcn\/","title":{"rendered":"Politique de Confidentialit\u00e9  &#8211; YOMO BCN Port"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"7900\" class=\"elementor elementor-7900 elementor-7883\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2e59fcb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2e59fcb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6c1660c\" data-id=\"6c1660c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b33c8d5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b33c8d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politique de Confidentialit\u00e9  &#8211; YOMO BCN Port<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9ecbca elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d9ecbca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Par le biais de cette politique de confidentialit\u00e9, <b>PUPESH BARRASKILO S.L.<\/b> (ci-apr\u00e8s, nous ou BCN Port) vous informe sur les donn\u00e9es personnelles que nous collectons, la fa\u00e7on dont nous les traitons et les droits qui vous sont accord\u00e9s par les r\u00e9glementations en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es personnelles qui nous sont applicables.<\/p><p>Normative applicable<\/p><ol><li>La Loi 29\/2021 du 28 octobre, Qualifi\u00e9e de Protection des Donn\u00e9es Personnelles de la Principaut\u00e9 d\u2019Andorre (ci-apr\u00e8s la <b>LQPD<\/b>), et les r\u00e8glements qui la d\u00e9veloppent ;<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li><li>D\u00e9cret 391\/2022, du 28-9-2022 portant approbation du R\u00e8glement d&rsquo;application de la LQPD\u00a0;<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li><li>D\u00e9cret<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>45\/2023, du 25-1-2023, portant approbation du R\u00e8glament de modification du R\u00e8glament d\u2019application de la LQPD, et<\/li><li>Le r\u00e8glement (UE) 679\/2016 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 27 avril 2016 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l\u2019\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab\u00a0le <b>RGPD<\/b>\u00ab\u00a0).<\/li><\/ol><p>Nous avons structur\u00e9 cette politique dans les listes d\u00e9roulantes suivantes pour faciliter l\u2019acc\u00e8s aux points qui vous int\u00e9ressent, bien que nous vous recommandions de la lire dans son int\u00e9gralit\u00e9 :<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-336c83f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"336c83f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2c54456\" data-id=\"2c54456\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-774d86b elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"774d86b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h2 id=\"elementor-tab-title-1251\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1251\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">1. \u00c0 qui concerne cette Politique de Privacit\u00e9?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1251\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1251\"><p>Cette politique s\u2019applique aux visiteurs de ce site Web (notre site Web), aux utilisateurs des services que BCN Port offre aux fins d\u00e9crites \u00e0 la section 4 de la pr\u00e9sente politique, et \u00e0 toutes les personnes dont les donn\u00e9es personnelles (par exemple, leurs images) peuvent appara\u00eetre sur notre site Web ou dans le contexte de ces services.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h2 id=\"elementor-tab-title-1252\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1252\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">2. Qui est le responsable du traitement de tes donn\u00e9es personelles? <\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1252\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1252\"><p>La seule personne responsable de l\u2019utilisation de vos donn\u00e9es personnelles comme indiqu\u00e9 dans la section pr\u00e9c\u00e9dente est le propri\u00e9taire de ce site Web:<\/p><p><b>PUPESH BARRASKILO SL.<\/b> (BCN Port), avec CIF B87261178 et si\u00e8ge social \u00e0 Calle Muntaner, 354 &#8211; p. 4 pta. 2, 8021 Barcelone, Espagne.<\/p><p>Nous avons un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es que vous pouvez contacter par courrier <a href=\"mailto:dpo@yomohotels.com\">dpo@yomohotels.com<\/a>.<\/p><p>BCN Port n\u2019est pas responsable des activit\u00e9s men\u00e9es par d\u2019autres sites Web, m\u00eame si elles sont accessibles via des liens sur notre site Web. C\u2019est pourquoi nous vous recommandons fortement de lire attentivement les informations fournies par ces autres responsables du traitement avant de leur fournir vos donn\u00e9es personnelles (en particulier les politiques de confidentialit\u00e9 et de cookies de chaque site Web que vous visitez), et de contacter ce responsable du traitement si vous avez des doutes ou des questions.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h2 id=\"elementor-tab-title-1253\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1253\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">3. Comment obtenons-nous vos donn\u00e9es personnelles?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1253\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1253\"><p>En g\u00e9n\u00e9ral, c\u2019est vous qui nous fournissez directement vos donn\u00e9es personnelles \u2013 par exemple, lorsque vous nous appelez par t\u00e9l\u00e9phone ou remplissez les formulaires sur ce site Web. Les seules exceptions \u00e0 cette r\u00e8gle sont les suivantes :<\/p><ul><li>Votre image, lorsqu\u2019elle est \u00e9ventuellement collect\u00e9e par nos cam\u00e9ras de vid\u00e9osurveillance;<\/li><li>Les donn\u00e9es qui nous sont fournies par des tiers (par exemple, une agence de voyages) qui r\u00e9servent ou ach\u00e8tent des produits ou des services de BCN Port en votre nom;<\/li><li>Les photographies auxquelles vous pouvez appara\u00eetre des \u00e9v\u00e9nements que nous organisons ou auxquels nous participons;<\/li><li>Les images qui correspondent \u00e0 toute actualit\u00e9 dans laquelle nous consid\u00e9rons que l\u2019int\u00e9r\u00eat public et le droit \u00e0 l\u2019information pr\u00e9valent sur les int\u00e9r\u00eats \u00e9ventuels des personnes dont l\u2019image ou d\u2019autres donn\u00e9es personnelles sont publi\u00e9es sur notre site Web;<\/li><li>Les donn\u00e9es qui vous concernent peuvent appara\u00eetre dans les r\u00e9servations dont le propri\u00e9taire a fait de vous un b\u00e9n\u00e9ficiaire, ou qu\u2019il nous fournit \u00e0 votre sujet dans les e-mails que nous recevons;<\/li><li>Les donn\u00e9es des produits et services que vous achetez en montrant l\u2019une de nos cartes de fid\u00e9lit\u00e9 ;<\/li><li>Les quatre derniers chiffres de votre carte de cr\u00e9dit, qui, avec le montant de l\u2019achat et le num\u00e9ro de transaction, nous sont retourn\u00e9s par notre prestataire de services de paiement, car ils seront n\u00e9cessaires dans le cas o\u00f9 vous souhaitez consulter ou r\u00e9voquer l\u2019op\u00e9ration;<\/li><li>Les coordonn\u00e9es qui nous sont fournies par nos fournisseurs de services et de produits lorsque vous agissez en tant que repr\u00e9sentant commercial ou contractuel ; et<\/li><li>Les cookies sur ce site, \u00e0 propos desquels vous trouverez plus d\u2019informations dans notre politique de cookies.<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h2 id=\"elementor-tab-title-1254\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1254\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">4. Pourquoi utilisons-nous vos donn\u00e9es et sur quelle base l\u00e9gale le faisons-nous?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1254\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1254\"><p><b>Pour g\u00e9rer votre s\u00e9jour dans nos installations<\/b><\/p><p>Nous collectons vos donn\u00e9es dans le but de :<\/p><ul><li>Remplir l&rsquo;enregistrement d&rsquo;arriv\u00e9e et de d\u00e9part;<\/li><li>Mettre \u00e0 la disposition de la police une copie des pi\u00e8ces d&rsquo;identit\u00e9 de tous les invit\u00e9s, pendant un an ;<\/li><li>Traiter vos codes promotionnels et vos paiements\u00a0;<\/li><li>Vous fournir un service coh\u00e9rent et personnalis\u00e9, en vous conseillant sur les services dont vous pouvez profiter dans nos installations (en fonction de l&rsquo;utilisation que vous en avez faite pr\u00e9c\u00e9demment ou des pr\u00e9f\u00e9rences que vous nous avez communiqu\u00e9es) ;<\/li><li>Mettre \u00e0 votre disposition des services de consigne, de coffre-fort et de parking ;<\/li><li>Acheter ou r\u00e9server des services propos\u00e9s par des tiers, lorsque vous nous le demandez et en votre nom (par exemple, organisation d&rsquo;excursions et autres visites touristiques, demande de taxis ou de v\u00e9hicules avec chauffeur, et facilitation des r\u00e9servations de restaurants et d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements) ;<\/li><li>G\u00e9rer et vous fournir un acc\u00e8s au Wi-Fi, \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision et \u00e0 d&rsquo;autres services de connectivit\u00e9 (y compris l&rsquo;acc\u00e8s aux services du centre d&rsquo;affaires tels que les services de fax et de copie) et aux syst\u00e8mes de divertissement (tels que PlayStation ou vid\u00e9os en streaming \u00e0 la demande)\u00a0;<\/li><li>Vous fournir le service de restauration dans la chambre (ce qui inclut le respect des restrictions alimentaires, sanitaires ou tout autre type de besoins personnels que vous nous communiquez) ;<\/li><li>Vous fournir un service de chambre (y compris le nettoyage de la chambre, les services de blanchisserie et tout ce que vous souhaitez nous demander pour votre commodit\u00e9 que nous pouvons vous fournir, comme un oreiller, une couette ou un chargeur de t\u00e9l\u00e9phone portable)\u00a0;<\/li><li>G\u00e9rer le reste de vos demandes et requ\u00eates, ou vos r\u00e9clamations et suggestions ;<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li><li>D\u00e9terminer si vous \u00eates admissible \u00e0 des produits et services soumis \u00e0 une limite d&rsquo;\u00e2ge (comme l&rsquo;alcool ou les divertissements pour adultes dans la chambre).<\/li><\/ul><p>Les bases qui nous l\u00e9gitiment pour traiter vos donn\u00e9es par rapport \u00e0 chacune des finalit\u00e9s pr\u00e9c\u00e9dentes sont le fait qu&rsquo;elles sont n\u00e9cessaires \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution du contrat de vente de votre s\u00e9jour dans nos installations ou \u00e0 l&rsquo;acquisition de services aupr\u00e8s de tiers, nos obligations l\u00e9gales (par exemple, en ce qui concerne la collecte de pi\u00e8ces d&rsquo;identit\u00e9 ou l&rsquo;\u00e9mission de factures), le consentement que vous exprimez lorsque vous indiquez vos pr\u00e9f\u00e9rences alimentaires, et notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 respecter vos pr\u00e9f\u00e9rences (par exemple, en ce qui concerne le fait que vous souhaitiez ou non que nous la chambre se trouve pr\u00e8s de l&rsquo;ascenseur ou \u00e0 un \u00e9tage \u00e9lev\u00e9).<\/p><p><b>Pour cr\u00e9er un compte utilisateur pour nos h\u00f4tels<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/b><\/p><p>Nous collectons les donn\u00e9es que vous nous fournissez lorsque vous vous inscrivez sur notre site Web pour cr\u00e9er un compte personnel afin de faciliter la gestion de vos r\u00e9servations ou achats et l\u2019\u00e9valuation de nos services.<\/p><p>La base qui l\u00e9gitime cette activit\u00e9 de traitement est l\u2019ex\u00e9cution du contrat d\u2019utilisation que vous signez \u00e0 la conclusion de l\u2019enregistrement.<\/p><p><b>Pour g\u00e9rer vos r\u00e9servations, achats en ligne ou par t\u00e9l\u00e9phone<\/b><\/p><p>Nous traitons les donn\u00e9es que vous nous fournissez concernant la r\u00e9servation ou l\u2019achat de nos produits et services (par exemple, lorsque vous r\u00e9servez votre s\u00e9jour dans notre h\u00f4tel) ou des promotions qui combinent nos services et produits avec ceux de nos partenaires (par exemple, les nuits d\u2019h\u00f4tel et les billets pour assister \u00e0 un spectacle), pour formaliser votre achat ou votre r\u00e9servation et vous communiquer par e-mail ou par t\u00e9l\u00e9phone toute information relative \u00e0 celui-ci, ainsi que pour g\u00e9rer et \u00e9mettre des documents attestant la r\u00e9servation ou l\u2019achat ou la vente et toute communication connexe qui est n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation de la r\u00e9servation ou de la vente.<\/p><p>Nous pouvons \u00e9galement utiliser les donn\u00e9es que vous nous fournissez lors de l\u2019achat ou de la r\u00e9servation pour g\u00e9rer, g\u00e9rer, fournir, \u00e9tendre et am\u00e9liorer les services et produits contract\u00e9s, et pour extraire des statistiques sur l\u2019int\u00e9r\u00eat suscit\u00e9 par ces promotions et nos promotions. Concr\u00e8tement, nous pouvons collecter le num\u00e9ro et la date d\u2019expiration de l\u2019une de vos cartes de cr\u00e9dit, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du nom du titulaire, afin de garantir la r\u00e9servation et le contr\u00f4le de la fraude, et ajouter \u00e0 ces donn\u00e9es le code figurant au verso de cette carte pour l\u2019utiliser comme garantie de paiement \u00e0 partir de votre entr\u00e9e \u00e0 l\u2019h\u00f4tel.<\/p><p>La base qui l\u00e9gitime ces traitements est le contrat de vente ou l\u2019accord de r\u00e9servation du produit ou service que vous signez lors de l\u2019achat ou de la r\u00e9servation, et notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 des services que nous vous offrons.<\/p><p><b>Pour analyser votre \u00e9valuation de nos services et l\u2019int\u00e9r\u00eat suscit\u00e9 par nos campagnes de marketing, pour am\u00e9liorer<\/b><\/p><p>Nous pouvons traiter les donn\u00e9es que vous nous fournissez, par exemple lors de l\u2019achat ou de la r\u00e9servation de produits ou de services, pour vous demander votre \u00e9valuation de l\u2019attention re\u00e7ue.<\/p><p>Nous pouvons \u00e9galement extraire des statistiques agr\u00e9g\u00e9es (c\u2019est-\u00e0-dire dont le r\u00e9sultat statistique n\u2019inclut aucune information personnelle) en relation avec l\u2019int\u00e9r\u00eat suscit\u00e9 par nos campagnes de marketing.<\/p><p>La base qui l\u00e9gitime ces traitements est notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de nos services et des \u00e9v\u00e9nements que nous g\u00e9rons ou promouvons, ainsi que de nos campagnes de marketing.<\/p><p><b>Pour vous envoyer des informations, des promotions et des r\u00e9ductions de votre int\u00e9r\u00eat<\/b><\/p><p>Nous traitons votre e-mail lorsque vous vous abonnez \u00e0 notre service de newsletters, pour vous informer sur les nouveaut\u00e9s, les \u00e9v\u00e9nements, les contenus exclusifs, les r\u00e9ductions ou les promotions afin que vous puissiez tirer le meilleur parti de nos installations et services.<\/p><p>De plus, nous traitons l&rsquo;e-mail que vous nous fournissez lorsque vous achetez nos services, pour vous informer des nouveaut\u00e9s, \u00e9v\u00e9nements, contenus exclusifs, remises ou promotions et concours ou tombolas, afin que vous puissiez profiter pleinement des services qui vous int\u00e9ressent.<\/p><p>La base l\u00e9gale de ce traitement est votre consentement, et vous pouvez le retirer \u00e0 tout moment en exer\u00e7ant votre droit comme indiqu\u00e9 ci-dessous dans cette politique, ou via le lien en bas de chaque e-mail. La seule cons\u00e9quence du retrait du consentement est que vous ne recevrez plus les informations que nous vous envoyons et que vous ne pourrez plus participer aux promotions, concours ou tirages r\u00e9serv\u00e9s \u00e0 nos abonn\u00e9s.<\/p><p>Si vous recevez les informations que vous avez achet\u00e9es \u00e0 nos services, la base juridique de ce traitement est notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 vous tenir inform\u00e9 de nos produits et services li\u00e9s \u00e0 ceux que vous avez achet\u00e9s, auquel vous pouvez vous y opposer \u00e0 tout moment, comme dans le cas pr\u00e9c\u00e9dent et avec des cons\u00e9quences identiques, en exer\u00e7ant votre droit tel qu&rsquo;indiqu\u00e9 plus loin dans cette politique ou via le lien pr\u00e9vu \u00e0 cet effet dans le pied de page de tous nos e-mails.<\/p><p><b>Pour r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes, requ\u00eates ou r\u00e9clamations<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/b><\/p><p>Nous recueillons les donn\u00e9es personnelles que vous nous fournissez dans vos e-mails, par t\u00e9l\u00e9phone, ou via le formulaire de la page de contact ou des demandes d\u2019exercice des droits, pour r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes, demandes ou r\u00e9clamations concernant nos services ou les droits que vous avez sur vos donn\u00e9es personnelles.<\/p><p>La base l\u00e9gale de ce traitement est le consentement que vous manifestez en nous envoyant ou en nous donnant ces donn\u00e9es, notre obligation l\u00e9gale de r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes de droits, et notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 vous assister. La fourniture de vos donn\u00e9es personnelles est donc volontaire, mais si nous ne fournissons pas les donn\u00e9es personnelles dont nous avons besoin, nous ne pourrons pas donner suite \u00e0 votre demande, requ\u00eate ou r\u00e9clamation. Vous pouvez r\u00e9voquer votre consentement \u00e0 tout moment, mais cette r\u00e9vocation rendra \u00e9galement impossible le traitement de votre demande, de votre demande ou de votre r\u00e9clamation.<\/p><p><b>Pour g\u00e9rer d\u2019\u00e9ventuelles r\u00e9clamations futures<\/b><\/p><p>Nous conservons les donn\u00e9es qui peuvent \u00eatre n\u00e9cessaires pour traiter vos \u00e9ventuelles r\u00e9clamations, ou les n\u00f4tres, sur la base de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 nous d\u00e9fendre pour sauvegarder nos droits.<\/p><p><b>Pour contr\u00f4ler l\u2019acc\u00e8s \u00e0 nos installations, \u00e9v\u00e9nements ou services au moyen de billets ou d\u2019informations d\u2019identification<\/b><\/p><p>Nous utilisons les donn\u00e9es de votre r\u00e9servation et votre carte d\u2019identit\u00e9 ou passeport, et m\u00eame un document attestant de votre statut de protection contre Covid-19 (ce dernier, si nous sommes l\u00e9galement tenus de le faire), pour autoriser ou non votre acc\u00e8s \u00e0 nos installations et, \u00e9ventuellement, aux zones restreintes de nos \u00e9v\u00e9nements ou services, ainsi que pour analyser et contr\u00f4ler l\u2019occupation et la logistique des diff\u00e9rentes zones, et veiller \u00e0 votre sant\u00e9 et votre s\u00e9curit\u00e9 (y compris la pr\u00e9vention de la propagation des maladies et le suivi des contacts des personnes touch\u00e9es par Covid-19).<\/p><p>La base l\u00e9gale de ce traitement est le contrat de vente de votre chambre ou le contrat de services auquel vous \u00eates partie, et dans le cas o\u00f9 nous demandons des documents attestant de votre statut de protection contre la Covid-19, notre obligation l\u00e9gale.<\/p><p><b>Pour garder et vous rendre les objets que vous perdez dans nos locaux<\/b><\/p><p>Si vous avez perdu un t\u00e9l\u00e9phone mobile ou tout autre objet contenant des donn\u00e9es personnelles, nous conserverons ces donn\u00e9es personnelles jusqu\u2019\u00e0 ce que le propri\u00e9taire l\u00e9gitime de l\u2019objet perdu le r\u00e9clame avec succ\u00e8s \u00e0 notre point de service \u00e0 la client\u00e8le ou, apr\u00e8s un d\u00e9lai raisonnable, le remettre aux autorit\u00e9s de police pour qu\u2019elles s\u2019occupent de sa garde et de son \u00e9ventuel retour.<\/p><p>La base qui nous permet de traiter les donn\u00e9es personnelles des t\u00e9l\u00e9phones portables, portefeuilles, sacs \u00e0 dos et autres objets qui peuvent contenir des donn\u00e9es personnelles est notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 \u00e9viter leur vol et \u00e0 vous les rendre.<\/p><p><b>Pour la couverture m\u00e9diatique des \u00e9v\u00e9nements<\/b><\/p><p>Si vous participez en personne \u00e0 nos \u00e9v\u00e9nements, la presse ind\u00e9pendante et nos propres professionnels peuvent enregistrer votre image et, parfois, votre voix, dans le contexte de l\u2019\u00e9v\u00e9nement ou de la remise du prix.<\/p><p>La base juridique de ce traitement de votre image est notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime dans la couverture m\u00e9diatique des \u00e9v\u00e9nements que nous organisons ou parrainons dans le but d\u2019utiliser les enregistrements dans leurs mat\u00e9riels promotionnels, y compris notre site Web et nos comptes sur les r\u00e9seaux sociaux.<\/p><p>Tu n\u2019es pas oblig\u00e9 d\u2019appara\u00eetre sur un enregistrement. Si vous le souhaitez, vous avez le droit de vous opposer \u00e0 notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime et de nous demander de retirer le mat\u00e9riel dans lequel vous \u00eates identifi\u00e9. Afin de pouvoir \u00e9valuer votre opposition par rapport \u00e0 notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime, et le cas \u00e9ch\u00e9ant retirer imm\u00e9diatement les images qui vous identifient, nous vous demanderons de nous indiquer o\u00f9 vous les avez vues.<\/p><p><b>Pour promouvoir nos installations, produits et services<\/b><\/p><p>Si vous avez sign\u00e9 un contrat ou un consentement de cession de droits d\u2019image avec nous, nous pouvons recueillir des photos ou des vid\u00e9os de nos installations, produits ou services o\u00f9 vous \u00eates identifi\u00e9, et peut-\u00eatre que vous serez entendu, pour ensuite les utiliser dans des campagnes promotionnelles ou les publier dans les m\u00e9dias tels que la presse nationale ou internationale, notre site Web, ou nos r\u00e9seaux sociaux. Si vous avez sign\u00e9 un consentement de cession de droits d\u2019image, nous vous informons que vous pouvez le r\u00e9voquer \u00e0 tout moment pour que nous retirions votre image de notre site Web et\/ou de nos r\u00e9seaux, sans que la r\u00e9vocation ait d\u2019effet sur la diffusion de votre image avant son traitement.<\/p><p>En outre, nous pouvons enregistrer graphiquement l\u2019environnement de nos installations pour promouvoir notre local, et leurs produits et services et, \u00e9ventuellement, votre image et votre voix peut appara\u00eetre dans ce mat\u00e9riel graphique. Contrairement \u00e0 ce qui est indiqu\u00e9 dans le paragraphe pr\u00e9c\u00e9dent, dans ce cas, la base l\u00e9gale du traitement de vos images est notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime, auquel vous pouvez vous opposer \u00e0 tout moment si vous estimez qu\u2019il est contraire \u00e0 vos propres int\u00e9r\u00eats. Afin de pouvoir \u00e9valuer votre opposition par rapport \u00e0 notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime, et le cas \u00e9ch\u00e9ant retirer imm\u00e9diatement les images qui vous identifient, nous vous demanderons de nous indiquer o\u00f9 vous les avez vues.<\/p><p><b>Pour \u00e9tablir ou maintenir une relation avec nos fournisseurs<\/b><\/p><p>Si vous repr\u00e9sentez un fournisseur de produits ou de services, nous recueillons vos coordonn\u00e9es et votre signature aux fins suivantes\u00a0:<\/p><ol><li>G\u00e9rer nos relations de toutes sortes avec le fournisseur que vous repr\u00e9sentez.<\/li><li>G\u00e9rer la fiche correspondante de notre liste de fournisseurs autoris\u00e9s.<\/li><li>G\u00e9rer les devis et les factures du fournisseur que vous repr\u00e9sentez.<\/li><\/ol><p>Les traitements li\u00e9s aux finalit\u00e9s a) et b) sont l\u00e9gitim\u00e9s par le contrat de travail ou de service que vous avez sign\u00e9 avec le fournisseur que vous repr\u00e9sentez et notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 le contacter. Et les traitements li\u00e9s \u00e0 la finalit\u00e9 c) sont l\u00e9gitim\u00e9s pour \u00eatre n\u00e9cessaires par l\u2019ex\u00e9cution du contrat contrats que vous avez sign\u00e9 avec nous.<\/p><p><b>Pour pr\u00e9server la s\u00e9curit\u00e9 par vid\u00e9osurveillance<\/b><\/p><p>Nous recueillons votre image et votre voix \u00e0 travers nos syst\u00e8mes de vid\u00e9osurveillance afin de pr\u00e9server la s\u00e9curit\u00e9 des personnes, des biens et des installations elles-m\u00eames.<\/p><p>La base de l\u00e9gitimation de ces traitements est l\u2019int\u00e9r\u00eat public pour la s\u00e9curit\u00e9 publique, notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime pour la s\u00e9curit\u00e9 de nos \u00e9tablissements, et l\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime des tiers qui souhaitent demander une protection judiciaire sur une infraction qui peut \u00eatre cr\u00e9dit\u00e9 pendant quelques minutes d\u2019un enregistrement.<\/p><p><b>Pour s\u00e9lectionner et recruter notre personnel<\/b><\/p><p>Nous traitons les donn\u00e9es de CV que vous nous faites volontairement parvenir pour g\u00e9rer la relation avec les candidats \u00e0 un emploi chez BCN Port, y compris le processus de recherche, de filtrage et de stockage des cvs des candidats potentiels, le processus de s\u00e9lection du personnel et de recrutement.<\/p><p>La base de l\u00e9gitimation pour ces traitements est votre consentement, que vous manifestez en nous faisant parvenir votre CV, l\u2019ex\u00e9cution de mesures pr\u00e9contractuelles, et si nous n\u2019avons pas de processus de recrutement ouvert ou si vous n\u2019\u00eates pas s\u00e9lectionn\u00e9 et que nous pensons que vous pouvez vous int\u00e9grer dans les futurs processus de s\u00e9lection, notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime est de conserver votre CV pour l\u2019inclure dans ces futurs processus.<\/p><p><b>Pour garantir le bon fonctionnement de notre site Web (cookies fonctionnels)<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/b><\/p><p>Nous utilisons des cookies fonctionnels pour garantir le bon fonctionnement de notre site Web.<\/p><p>S\u2019agissant des cookies n\u00e9cessaires au bon fonctionnement du site Web, leur utilisation n\u2019exige pas votre consentement explicite, et la base qui nous permet de les utiliser est notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 vous offrir les services de notre site Web.<\/p><p>Vous trouverez plus d\u2019informations sur ces cookies dans notre politique de cookies.<\/p><p><b>Pour extraire des statistiques agr\u00e9g\u00e9es sur l\u2019utilisation de notre site Web par les visiteurs (cookies analytiques)<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/b><\/p><p>Nous utilisons des cookies analytiques ou statistiques pour identifier les pages les plus visit\u00e9es et les moins visit\u00e9es, analyser le contenu qui int\u00e9resse le plus nos visiteurs, et mesurer le succ\u00e8s de nos campagnes d\u2019information, tout cela dans le but d\u2019am\u00e9liorer les services que nous vous offrons sur le Web. Toutes ces finalit\u00e9s fournissent des r\u00e9sultats agr\u00e9g\u00e9s, dans lesquels il n\u2019est pas possible d\u2019identifier les int\u00e9r\u00eats d\u2019une personne en particulier.<\/p><p>S\u2019agissant de cookies non n\u00e9cessaires, nous ne les utiliserons pas tant que nous n\u2019aurons pas votre consentement, ne pas nous le donner ou le retirer n\u2019aura pas d\u2019autre effet que d\u2019entraver notre objectif d\u2019am\u00e9liorer le site en analysant les statistiques agr\u00e9g\u00e9es de navigation de nos visiteurs.<\/p><p>Vous trouverez plus d\u2019informations sur ces cookies dans notre politique de cookies.<\/p><p><b>Pour vous envoyer des publicit\u00e9s personnalis\u00e9es (cookies publicitaires)<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/b><\/p><p>Nous utilisons nos propres cookies publicitaires et des cookies tiers pour vous envoyer des publicit\u00e9s personnalis\u00e9es, de notre ou de nos partenaires.<\/p><p>S\u2019agissant de cookies non n\u00e9cessaires, nous ne les utiliserons pas tant que vous n\u2019aurez pas donn\u00e9 votre consentement, et ne pas nous le donner ou nous le retirer n\u2019aura pas plus d\u2019effet que votre visite sur notre site Web ne pourra pas \u00eatre utilis\u00e9e pour am\u00e9liorer l\u2019int\u00e9r\u00eat de la publicit\u00e9 que vous recevez.<\/p><p>Vous trouverez plus d\u2019informations sur ces cookies dans notre politique de cookies.<\/p><p><b>Pour utiliser les cookies Google<\/b><\/p><p>En outre, en tant qu\u2019obligation impos\u00e9e par Google LLC aux entit\u00e9s qui utilisent les outils Google Analytics et Google Ads, nous vous informons que ces deux services sont exploit\u00e9s par Google Inc., domicili\u00e9 \u00e0 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, \u00c9tats-Unis, et que Google Inc. est partie b\u00e9n\u00e9ficierait de ceux-ci.<\/p><p>Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les cookies sur votre utilisation de ce site Web et vos pr\u00e9f\u00e9rences publicitaires sont g\u00e9n\u00e9ralement transmises \u00e0 un serveur Google aux \u00c9tats-Unis et y sont stock\u00e9es. Pour plus d\u2019informations, veuillez consulter <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/technologies\/partner-sitfr\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">la page qui d\u00e9crit comment Google utilise les informations de notre site Web<\/a> et\/ou la <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">politique de confidentialit\u00e9 de Google<\/a> concernant les services mentionn\u00e9s.<\/p><p>Nous vous informons que nous avons activ\u00e9 la fonction d\u2019anonymisation d\u2019IP sur notre site Web pour ajouter des garanties suppl\u00e9mentaires dans les clauses contractuelles types qui prot\u00e8gent ce transfert international de donn\u00e9es aux \u00c9tats-Unis. Avec cela, Google raccourcira votre adresse IP avant de la transmettre aux \u00c9tats-Unis (processus d\u2019obscurcissement de votre identit\u00e9). Ce n\u2019est que dans des cas exceptionnels que l\u2019adresse IP compl\u00e8te est envoy\u00e9e \u00e0 un serveur Google aux \u00c9tats-Unis et y est abr\u00e9g\u00e9e. Google garantit que l\u2019adresse IP transmise par votre navigateur \u00e0 Google Analytics ne sera pas trait\u00e9e conjointement avec d\u2019autres donn\u00e9es d\u00e9tenues par Google.<\/p><p>Vous pouvez consulter les cat\u00e9gories de donn\u00e9es personnelles qui traitent ces services \u00e0 <a href=\"https:\/\/privacy.google.com\/businesses\/adsservices\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">privacy.google.com\/Businesses\/adsservices<\/a><\/p><p><b>Pour d\u2019autres finalit\u00e9s qui ne sont pas incompatibles avec les pr\u00e9c\u00e9dentes<\/b><\/p><p>Nous pouvons utiliser vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 d\u2019autres fins qui ne sont pas incompatibles avec celles mentionn\u00e9es ci-dessus (par exemple, des fins d\u2019archivage pour des raisons d\u2019int\u00e9r\u00eat public, des fins de recherche scientifique ou historique, ou des fins statistiques) dans la mesure o\u00f9 cela est autoris\u00e9 par la l\u00e9gislation en vigueur en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et, bien entendu, en conformit\u00e9 avec celle-ci et les autres dispositions l\u00e9gales aplicables.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h2 id=\"elementor-tab-title-1255\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1255\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">5. Avec qui pouvons-nous partager tes donn\u00e9es personelles? <\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1255\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1255\"><p>Nous ne transmettons \u00e0 personne vos donn\u00e9es personnelles, sauf si\u00a0:<\/p><ul><li>Que ce soit toi qui nous le demande.<\/li><li>Nous avons l\u2019obligation l\u00e9gale de le faire (par exemple, nous sommes l\u00e9galement tenus de fournir des copies des factures au D\u00e9partement des Imp\u00f4ts et Fronti\u00e8res du Gouvernement d\u2019Andorre sur demande).<\/li><li>Agissons en tant qu\u2019interm\u00e9diaires, par exemple, lorsque nous devons effectuer une r\u00e9servation en votre nom (par exemple, lors d\u2019un spectacle).<\/li><li>Vous passez des contrats avec nos produits ou services par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019interm\u00e9diaires (par exemple, une agence de voyages) \u00e0 qui nous devons fournir des produits ou services achet\u00e9s en votre nom (par exemple, l\u2019entr\u00e9e \u00e0 un spectacle),<\/li><li>Nous sommes coresponsables de la collecte des donn\u00e9es, afin que, toujours avec votre consentement, d\u2019autres entit\u00e9s les traitent en leur nom propre. C\u2019est le cas de:<ul><li>Google Ireland Ltd, dont le si\u00e8ge social est Gordon House 4, Barrow &#8211; Dublin, Irlande, qui agit en tant que responsable du traitement de BCN Port pour le traitement des donn\u00e9es relatives aux cookies n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019utilisation de ses services Analytics et Ads, et en tant que responsable ind\u00e9pendant pour tous les traitements que vous effectuez en votre nom conform\u00e9ment \u00e0 votre politique de confidentialit\u00e9. Nous transf\u00e9rons des donn\u00e9es \u00e0 Google Ireland Ltd sur la base de l\u2019accord de protection des donn\u00e9es que cette soci\u00e9t\u00e9 situ\u00e9e dans l\u2019UE inclut dans l\u2019addendum au contrat standard pour les pays appropri\u00e9s au RGPD, comme c\u2019est le cas en Andorre, auquel nous ajoutons la garantie suppl\u00e9mentaire d\u2019activer l\u2019anonymisation des adresses IP qui collectent les cookies.<\/li><\/ul><\/li><li>Nous devons prot\u00e9ger vos droits, les n\u00f4tres, ceux de nos employ\u00e9s, ou ceux de tiers (ce qui peut n\u00e9cessiter le transfert \u00e0 la police pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 ou aux autorit\u00e9s sanitaires afin de pr\u00e9venir la propagation de maladies, par exemple \u00e0 des fins de recherche de contacts). par exemple\u00a0:<ul><li>Si nos cam\u00e9ras de vid\u00e9osurveillance enregistrent un vol dans nos locaux\u00a0; ou<\/li><li>Si un tiers nous demande des images de vid\u00e9osurveillance sur la base de son int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 demander une protection juridictionnelle effective en ce qui concerne la commission d\u2019une infraction ou \u00e0 demander une indemnisation pour les dommages et int\u00e9r\u00eats prouvant les images c\u00e9d\u00e9es, et \u00e0 condition que ce tiers s\u2019engage par \u00e9crit \u00e0 les utiliser exclusivement pour la d\u00e9nonciation de cette infraction ou pour la r\u00e9clamation des dommages subis, et \u00e0 r\u00e9duire la transmission des images au minimum indispensable pour atteindre le but poursuivi.<\/li><\/ul><\/li><li>Nous avons besoin que nos fournisseurs de services les traitent en notre nom et conform\u00e9ment aux termes et conditions du contrat de sous-traitant correspondant.<\/li><li>Vous nous autorisez express\u00e9ment \u00e0 partager les donn\u00e9es collect\u00e9es par les cookies publicitaires avec des soci\u00e9t\u00e9s de publicit\u00e9 tierces afin de publier vos propres publicit\u00e9s sur les espaces destin\u00e9s \u00e0 cet effet sur notre site Web. Nous sommes coresponsables de la collecte de vos donn\u00e9es personnelles par le biais de ces cookies, \u00e0 condition que vous y consentez, car sans notre site Web, ces donn\u00e9es ne seraient pas collect\u00e9es, et les entreprises tierces les utilisent pour que ces tiers puissent vous montrer des publicit\u00e9s plus personnalis\u00e9es en fonction des int\u00e9r\u00eats qui peuvent \u00eatre d\u00e9duits de votre navigation sur Internet. Dans notre politique de cookies, vous verrez quels cookies publicitaires nous vous proposons et comment les configurer.<\/li><\/ul><p>Tout transfert international que nous devons \u00e9ventuellement effectuer respectera les r\u00e8gles en vigueur qui nous sont applicables \u00e0 tout moment.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h2 id=\"elementor-tab-title-1256\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"6\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1256\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">6. Pendant combien de temps conservons-nous tes donn\u00e9es personelles?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1256\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"6\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1256\"><p>BCN Port conserve vos donn\u00e9es personnelles uniquement pendant la dur\u00e9e des traitements qui les requi\u00e8rent et nous les conserverons ensuite pendant toute la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 la prescription des responsabilit\u00e9s l\u00e9gales qui nous sont impos\u00e9es \u00e0 tout moment, d\u00e9coulant du traitement en question (y compris l\u2019obligation de prouver que nous avons r\u00e9pondu \u00e0 votre demande de destruction de donn\u00e9es personnelles).<\/p><p>Par exemple\u00a0:<\/p><ul><li>Nous conservons les enregistrements de vid\u00e9osurveillance pour une dur\u00e9e maximale de 30 jours lorsqu\u2019ils ne contiennent pas d\u2019incidents et si, exceptionnellement, un incident de s\u00e9curit\u00e9 s\u2019est produit pendant cette p\u00e9riode ou s\u2019il y a des indices d\u2019un crime (par exemple, un vol). Nous extrairons une copie de la partie de l\u2019enregistrement qui recueille l\u2019incident qui sera conserv\u00e9e jusqu\u2019\u00e0 sa remise \u00e0 la police ou \u00e0 la personne concern\u00e9e qui nous l\u2019exige pour justifier sa demande de protection judiciaire.<\/li><li>Nous conservons votre adresse e-mail afin de vous envoyer des newsletters tant que vous ne r\u00e9voquez pas le consentement qui nous autorise \u00e0 vous les envoyer.<\/li><li>Nous conservons les factures de votre s\u00e9jour \u00e0 l\u2019h\u00f4tel pour une p\u00e9riode n\u2019exc\u00e9dant pas 6 ans.<\/li><\/ul><p>Lorsque nous n\u2019avons pas de raison l\u00e9gitime de traiter certaines de vos donn\u00e9es personnelles, nous les supprimerons ou les anonymiserons, et si cela n\u2019est pas possible (par exemple, parce qu\u2019elles sont sauvegard\u00e9es)nous les stockerons en toute s\u00e9curit\u00e9 et les bloquerons pour les isoler de tout traitement ult\u00e9rieur jusqu\u2019\u00e0 ce que leur \u00e9limination soit possible.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h2 id=\"elementor-tab-title-1257\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"7\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1257\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">7. Quels droits as-tu?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1257\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"7\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1257\"><p>Vous avez le droit d\u2019obtenir confirmation que BCN Port dispose ou non de vos donn\u00e9es personnelles.<\/p><p>Nous vous rappelons que lorsque vous partagez des donn\u00e9es personnelles avec d\u2019autres responsables, vous devez exercer vos droits directement aupr\u00e8s de ces responsables, en suivant les instructions fournies dans leurs propres politiques de confidentialit\u00e9. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, en ce qui concerne les donn\u00e9es que nos cookies partagent avec Google, nous vous informons que vous pouvez installer dans votre navigateur Chrome, Internet Explorer, Safari, Firefox et\/ou Opera, le <a href=\"https:\/\/chrome.google.com\/webstore\/detail\/google-analytics-opt-out\/fllaojicojecljbmefodhfapmkghcbnh?hl=fr\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">plug-in pour ne pas envoyer de donn\u00e9es de Google Analytics \u00e0 Google Inc.<\/a><\/p><p>Ci-dessous, nous vous expliquons quels autres droits vous avez et comment les exercer.<\/p><p><b>Tes droits<\/b><\/p><p>Conform\u00e9ment aux dispositions de la LQPD et du RGPD, vous pouvez nous demander l\u2019ex\u00e9cution des droits suivants\u00a0:<\/p><ul><li><a href=\"https:\/\/www.win2win.ad\/drets\/fr\/Dret%2520d&#039;acc%25C3%25A9s.htm\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.win2win.ad\/drets\/fr\/Dret%2520de%2520rectificaci%25C3%25B3.htm\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Rectification de l\u2019une de vos donn\u00e9es personnelles<\/a>, en pr\u00e9cisant la raison.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.win2win.ad\/drets\/fr\/Dret%2520de%2520supressi%25C3%25B3.htm\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Suppression de tout ou partie de vos donn\u00e9es personnelles<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.win2win.ad\/drets\/fr\/Dret%2520de%2520limitaci%25C3%25B3.htm\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Limitation du traitement de vos donn\u00e9es<\/a>, en pr\u00e9cisant la raison de la limitation.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.win2win.ad\/drets\/fr\/Dret%2520d&#039;oposici%25C3%25B3.htm\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Opposition au traitement de vos donn\u00e9es personnelles<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.win2win.ad\/drets\/fr\/Dret%2520de%2520portabilitat.htm\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Portabilit\u00e9 de vos donn\u00e9es<\/a> lorsque la base de l\u00e9gitimation de leur collecte a \u00e9t\u00e9 votre consentement ou un contrat.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.win2win.ad\/drets\/fr\/Dret%2520a%2520no%2520ser%2520objecte%2520de%2520decisions%2520individuals%2520automatitzades.htm\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Droit de ne pas faire l\u2019objet de d\u00e9cisions individuelles automatis\u00e9es<\/a>.<\/li><\/ul><p><b>O\u00f9 et comment peux-tu exercer tes droits<\/b><\/p><p>Vous pouvez exercer vos droits\u00a0:<\/p><ol><li>En envoyant une demande \u00e9crite, adress\u00e9e \u00e0 BCN Port \u00e0 notre adresse postale indiqu\u00e9e \u00e0 la section 2 de cette politique, en nous indiquant un moyen de contact pour pouvoir r\u00e9pondre \u00e0 votre demande, ou en vous demandant plus d\u2019informations si n\u00e9cessaire. Nous vous serions reconnaissants de nous indiquer dans le \u00ab\u00a0Exercice des Droits de Protection des Donn\u00e9es Personnelles\u00a0\u00bb.<\/li><li>En envoyant le formulaire associ\u00e9 au droit que vous souhaitez exercer, ou un message contenant ces informations, envoy\u00e9 \u00e0 l\u2019adresse e-mail dpo@yomohotels.com, en indiquant dans le sujet Exercice des Droits de Protection des Donn\u00e9es Personnelles. Vous trouverez ces formulaires ci-dessous, dans cette m\u00eame section de la politique de confidentialit\u00e9.<\/li><\/ol><p>Dans les deux cas, si nous ne sommes pas en mesure de v\u00e9rifier que vous \u00eates bien celui que vous pr\u00e9tendez \u00eatre, nous vous demanderons de nous fournir une preuve de votre identit\u00e9, afin de nous assurer de r\u00e9pondre uniquement \u00e0 la personne concern\u00e9e ou \u00e0 son repr\u00e9sentant l\u00e9gal.<\/p><p>De m\u00eame, si vous estimez que vous n\u2019avez pas obtenu pleinement satisfaction dans l\u2019exercice de vos droits, nous vous informons que vous pourrez d\u00e9poser une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 nationale de contr\u00f4le de votre pays, ou en vous adressant \u00e0 l\u2019Agence Andorrane de Protection des Donn\u00e9es (<a href=\"http:\/\/www.apda.ad\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">APDA<\/a>).<\/p><p><b>Formulaires pour l\u2019exercice de tes droits<\/b><\/p><p>Afin de vous faciliter l\u2019exercice de vos droits, nous vous recommandons d\u2019utiliser les formulaires de demande correspondants parmi les suivants\u00a0:<\/p><ul><li><a href=\"https:\/\/www.win2win.ad\/formularis\/fr\/Dret%2520d&#039;acc%25C3%25A9s.pdf\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Formulaire d\u2019exercice du droit d\u2019acc\u00e8s<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.win2win.ad\/formularis\/fr\/Dret%2520de%2520rectificaci%25C3%25B3.pdf\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Formulaire d\u2019exercice du droit de rectification<\/a><\/li><li>Formulaire d\u2019exercice du droit d\u2019opposition (<a href=\"https:\/\/www.win2win.ad\/formularis\/fr\/Dret%2520de%2520oposici%25C3%25B3%2520Model%2520A.pdf\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">mod\u00e8le A<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.win2win.ad\/formularis\/fr\/Dret%2520de%2520oposici%25C3%25B3%2520Model%2520B.pdf\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">mod\u00e8le B<\/a>)<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.win2win.ad\/formularis\/fr\/Dret%2520de%2520supressi%25C3%25B3.pdf\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Formulaire d\u2019exercice du droit de r\u00e9tractation<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.win2win.ad\/formularis\/fr\/Dret%2520de%2520limitaci%25C3%25B3.pdf\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Formulaire d\u2019exercice du droit \u00e0 la limitation du traitement<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.win2win.ad\/formularis\/fr\/Dret%2520de%2520portabilitat.pdf\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Formulaire d\u2019exercice du droit \u00e0 la portabilit\u00e9<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.win2win.ad\/formularis\/fr\/Dret%2520a%2520no%2520ser%2520objecte%2520de%2520decisions%2520individuals%2520automatitzades.pdf\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Formulaire d\u2019exercice du droit de ne pas \u00eatre l\u2019objet de d\u00e9cisions individuelles automatis\u00e9es<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h2 id=\"elementor-tab-title-1258\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"8\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1258\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">8. Comment prot\u00e9geons-nous tes donn\u00e9es personelles?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1258\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"8\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1258\"><p>Nous nous engageons \u00e0 prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e et vos donn\u00e9es personnelles. Nous avons \u00e9tabli le registre de toutes les activit\u00e9s de traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel men\u00e9es par BCN Port, nous avons analys\u00e9 les risques que chacune de ces activit\u00e9s peut pr\u00e9senter, et nous avons mis en \u0153uvre les garanties l\u00e9gales, techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour \u00e9viter, dans la mesure du possible, l\u2019alt\u00e9ration de vos donn\u00e9es personnelles, leur mauvaise utilisation, perte, vol, acc\u00e8s non autoris\u00e9, ou traitement non autoris\u00e9. Nous maintenons nos politiques \u00e0 jour pour nous assurer que nous vous fournissons toutes les informations que nous avons sur le traitement de vos donn\u00e9es personnelles, et pour s\u2019assurer que notre personnel re\u00e7oit les directives appropri\u00e9es sur la fa\u00e7on dont il doit traiter vos donn\u00e9es personnelles. Nous avons sign\u00e9 des clauses de protection des donn\u00e9es et des contrats de sous-traitants avec tous nos fournisseurs de services, en tenant compte de la n\u00e9cessit\u00e9 pour chacun de traiter des donn\u00e9es personnelles. Nous limitons l\u2019acc\u00e8s aux donn\u00e9es personnelles aux employ\u00e9s qui ont r\u00e9ellement besoin de les conna\u00eetre pour effectuer l\u2019un des traitements mentionn\u00e9s dans cette politique, et nous les avons form\u00e9s et sensibilis\u00e9s \u00e0 l\u2019importance de la confidentialit\u00e9 et du maintien de l\u2019int\u00e9grit\u00e9 et de la disponibilit\u00e9 de leurs informations, ainsi qu\u2019aux mesures disciplinaires qu\u2019entra\u00eenerait toute infraction \u00e9ventuelle en la mati\u00e8re.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h2 id=\"elementor-tab-title-1259\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"9\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1259\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">9. Modifications de cette Politique de Privacit\u00e9<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1259\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"9\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1259\"><p>Nous mettrons \u00e0 jour cette politique si n\u00e9cessaire afin de tenir compte de toute modification de la r\u00e9glementation ou de nos traitements. Si les modifications sont substantielles, nous vous en informerons avant qu\u2019elles n\u2019entrent en vigueur en vous envoyant une notification ou en publiant un avis important sur ce site, et vous aurez la possibilit\u00e9 d\u2019exercer vos droits comme indiqu\u00e9 dans une section pr\u00e9c\u00e9dente. Dans tous les cas, nous vous recommandons de v\u00e9rifier r\u00e9guli\u00e8rement cette politique de confidentialit\u00e9 pour savoir comment nous prot\u00e9geons vos donn\u00e9es personnelles.<\/p><p>Si vous avez des questions \u00e0 propos de cette politique, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous en informer en envoyant un e-mail \u00e0 dpo@yomohotels.com.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67d6026 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"67d6026\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 13 Avril 2023<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par le biais de cette politique de confidentialit\u00e9, PUPESH BARRASKILO S.L. (ci-apr\u00e8s, nous ou BCN Port) vous informe sur les donn\u00e9es personnelles que nous collectons, la fa\u00e7on dont nous les traitons et les droits qui vous sont accord\u00e9s par les r\u00e9glementations en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es personnelles qui nous sont applicables. Normative applicable La [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7900","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yomohotels.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7900","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yomohotels.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/yomohotels.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yomohotels.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yomohotels.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7900"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/yomohotels.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7900\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yomohotels.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7900"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}